繁 简 ENG

首页 恒业周报

政府就双倍印花税提出两项修订，包括放宽换楼的六个月退税期限，由签订临约延至转易契当天计。另外，同一合约购买住宅连车位，车位可获豁免双倍印花税。由于双倍印花税的相关草案至今仍未获立法会通过，相信政府今次让步是希望法案尽快通过，而且这两项修订，只属技术层面，不算是大的放宽，相信不会影向楼市，不用担心会导致炒风再度炽热。现时买楼易，卖楼难，延长半年的换楼期亦是相当合理，希望放宽双倍印花税对二手楼成交及业主换楼带来好处,舒缓因辣招的影向造成的楼市寂静，成交萎缩!继而令饱受经济压力,生计受困及被摧残的地产代理同业们可喘息一吓!最重要的是这举措注释各异,祝愿各同业能够借此机会带来更多商机与机遇，生意多做，增加收入从而改善经济环境!

上周买卖成交个案

<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=646 style='width:484.4pt;margin-left:18.45pt;background:white;border-collapse: collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:1.6pt'> <td width=646 colspan=5 style='width:484.4pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW; mso-fareast-language:ZH-TW'>买 卖 成 交 个 案</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.6pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>物业地址</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <h1 style='margin-left:0cm;text-indent:0cm;mso-line-height-alt:0pt; tab-stops:0cm'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>面积</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>(</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>呎</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>)<o:p></o:p></span></h1> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>售价</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>回报率</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='tab-stops:132.8pt;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>铜锣湾金百利</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>二十一楼<span lang=EN-US>01至05室<o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>6000万<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港跑马地成和道<span lang=EN-US>9号地铺<o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1100<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>5850万<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>九龙尖沙咀弥敦道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>90</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>94</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>号</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>C</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>华敦大厦地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>K</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>号铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>510</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>5000</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>药房</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.00%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>九龙深水</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>埗</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>青山道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>76</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>82</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>号金盟大厦地下至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>3</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>楼</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>10000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>5500</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>九龙九龙城福佬村道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>12</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>16</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>号地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>B</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>及</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>C</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>2460</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>7800</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>粥店</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.00%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙大角咀中汇街<span lang=EN-US>1-27号地下7号铺<o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1500<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>2580万<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>大爷鸡<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.60%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:8;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>屯门建荣街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>24</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>30</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>号</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>3</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>层铺位</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>22000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>1.1</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>亿</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:9;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界元朗</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>阜财街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>33</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>号地铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>400</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>2900</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>中医师</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.20%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table>