金鱼街楼上铺李显胜 - 2013-08-13
旺角金鱼街中外闻名，不论本土或中外旅客等都喜欢在此购物观光。人多聚集的地方租金自然高昂，金鱼街亦不例外，此段商铺租金年年暴升，
在盈利追不上租金下，金鱼租客纷纷要往上迁移，寻找租金较相宜的楼上铺(如阁楼、一楼、二楼及三楼等)。楼上铺最受欢迎的当然是只有一梯相隔，而可在大?梯旁自由上落，俗称【自由阁】了，因为此类【自由阁】占尽地利，又可省却不少租金。但是最近笔者收到消
息，如果金鱼商铺的阁楼，其建筑在大厦梯间之出入口，如从未在屋宇署登记注
册有关出入口在梯间事宜，皆属非法潜建，是要清拆还原的。所以最近很多不合屋宇署要
求及规例的这类阁楼，都收到屋宇署来函要求清拆出入口。各位有兴趣投资楼上铺的朋友这点要多加留意以免得物无所用啊!
上周买卖成交个案
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=646
style='width:484.4pt;margin-left:18.45pt;background:white;border-collapse:
collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:1.6pt'>
<td width=646 colspan=5 style='width:484.4pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;color:#333333;mso-ansi-language:
ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'>买 卖 成 交 个 案</span><span lang=EN-US
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.6pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'>物业地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<h1 style='margin-left:0cm;text-indent:0cm;mso-line-height-alt:0pt;
tab-stops:0cm'><span lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'>面积</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'>(</span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'>)<o:p></o:p></span></h1>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'>售价</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'>回报率</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港铜锣湾希云街<span lang=EN-US>16号地下21号铺<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>204<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1480万<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港西环水街<span lang=EN-US>2号地下A1号铺<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>265<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1130万<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>大坑施弼街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>5-6</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号积信楼地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>B</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>690</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2420</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港北角堡垒街<span lang=EN-US>21-23号地下1B号铺<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>177<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1050万<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上环德辅道西</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>103</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>A9</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>332<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2280</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>尖沙咀科学馆道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>14</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号新文华中心二楼</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>A1</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>及</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>A2</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>铺</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>16867</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1.99</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>亿</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>西洋菜南街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1A-1K</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号百宝利商业中心</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>5</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>楼全层</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>3598</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>4666</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>九龙城衙前围道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>84</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>A</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>800</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>4800</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>多名租客</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.60%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙大角咀大角咀道</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>129-137</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>A1A<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>385<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1900</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界西贡市场街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>40</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号地下及阁楼</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1100</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界元朗又新街<span lang=EN-US>31-35A号地下10号铺<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>509<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>2830万<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>荃湾青山公路</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>117-121</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号蕴崇大厦二及三楼</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>6400</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>3100</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>荃湾浸信会</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>5.65%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:14;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>屯门启发径</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>15-19</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号柏苑地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>6</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>号铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>850</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>3300</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>三利栈娱乐公司</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>