市静我更劲李显胜 - 2013-05-17
香港政府最近先对住宅后对工商铺，实施征收双倍印花税的辣招，使香港的住宅及工商
铺的物业市场的交投全部萎缩，全港不少的物业代理从业员大都叫苦连天，咆哮不绝于
耳。在物业市场交投淡静，租卖两闲下，不少同业们都无心恋战且欲哭无泪，由于收入大减，闻说有些同业们更主动要求公司停薪留职暂时离场? 倘早前?有斩获者则作休养生息,哀栽如担子重者不得不离场另觅出路。还幸对笔者而言，此时此刻反而是对自已的人生一大考验的好时机，市旺人人都不愁无生意可做,力有不隶者有运气扶持亦可生意滔滔, 但市静就算默默耕云也未必有生意可成, 亦正好考验实力盼藉著这不景气锻炼自已的心志，令自已更加精进勇猛,汇聚心智集中做好本份，达至不谈昨日的失败，不作明日幻想，祗掌握眼前的时刻做到最好，使日后的我更加茁壮，更成功。虽然短期努力亦未必可成正果, 但正所谓:有志者事竟成，市静我更劲！凭此正能量定必马到功成!在此希望各位同业齐齐共勉之！
上周买卖成交个案
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=646
style='width:484.4pt;margin-left:18.45pt;background:white;border-collapse:
collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:1.6pt'>
<td width=646 colspan=5 style='width:484.4pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>买</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>卖</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>成</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>交</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>个</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>案</span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.6pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>物业地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<h1 style='margin-left:0cm;text-indent:0cm;mso-line-height-alt:0pt;
tab-stops:0cm'><span lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>面积</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>(</span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>)<o:p></o:p></span></h1>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>售价</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>回报率</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>北角电气道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>13-41</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>H</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>300</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1800</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>窗帘</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.70%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港西环皇后大道西</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>345A</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>地下及地库</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1700<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2500</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>尖沙咀金巴利街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>10-12</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号昌乐楼</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2810</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2.92</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>亿</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>油麻地上海街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>389</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>13</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>50</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2250</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙油麻地庙街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>61</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>楼</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1366<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>728</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>油麻地佐敦道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>5</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号至秀商业大厦</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>3</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>楼</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1920</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2500</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙佐敦伟晴街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>27</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1600</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙深水埔荔枝角道</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>176</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1680</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>OK</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>便利店</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.00%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>深水埔荔枝角道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>370-372</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号地铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>B</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1000</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1980</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙深水埔元州街</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>473-475</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>3</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>238<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>600</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙深水埔大南街</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>255</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1300</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙旺角西洋菜街</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>271-281</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>J</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>550</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:14;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>九龙城衙前塱道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>56-66</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号御门前地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>C</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>铺楼花</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2334</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>9400</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:15;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>土瓜湾谭公道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>16-26</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号长城大厦地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>5A</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>号铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>900</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2050</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>咖啡室</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.90%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:16;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙何文田太平道</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>15</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>号低层地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>A7<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>335<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1645</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:17;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>元朗裕荣径</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>11</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号好旺洋楼地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>13</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>号铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>800</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1750</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>食肆</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>4.10%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:18;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>荃景围</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>178-195</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>号荃威花园一期地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>1AB</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>及二楼</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>B</span><span lang=AR-SA style='font-size:
9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>38300</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1.1</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>亿</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>老人院及业主立案法团</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>4.30%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>