复活节复活黄卓贤 - 2009-04-09
近月，不论住宅，工商厦或铺位，不论租卖，整个地产市场都热闹起来，可能是每年3-4月份在大节日后所凝聚下来的购买力有所释放，令这期间的成交量增加，当中包括楼花新盘被抢购预留，大额买卖及铺位高价预租等利好消息，一洗过去数月来的一片沉寂。
以笔者所见这个“小阳春”得以形成,可能是香港今次所受金融海啸之影响相对较小，因香港资金仍过剩，金融海啸笔者认为对投资者只是心理问题，而实际影响市况可能是由于上年9月爆发金融海啸局势未稳，令很多准租客或现租客却步，希望观望一会，待农历年后才决定，由于买卖扩充及续租个案大减，在这情况下令一些准买家担心过年后会爆发一连串退租潮及减租潮而却步。农历年后，虽然看法各有不同，但商户们始终需要铺位经营，租金是经营成本的重要一环，只要盘算自己的生意仍有钱赚便会租铺，加上最近宣布开放非深圳户藉居民来港，使这些之前较少机会来港而购买力强劲的同胞来港消费，都加快了租客们的决定，有了‘结果’，加上最近有银行将按揭实制利率减至2.5%，足令一班传统投资实力最雄厚的‘收租佬’积极起来，同时及带动其他准买家入市。
希望可以如笔者所盼，黑夜离开，黎明尽快来临，令这个地产市道再次复‘活’起来，祝大家复活节快乐。
上周买卖成交个案
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:12.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:7.3pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>物业地址</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>面积</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial'>(</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>售价</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>回报率</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港湾仔骆克道<span lang=EN-US>205-217地下2B号<span
class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>480'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1500</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>云石</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>6</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上环<span class=GramE>孖沙街</span><span lang=EN-US>7-11号全幢<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>6724'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4200</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港铜锣湾渣<span
class=GramE>甸</span>街<span lang=EN-US>35号全幢<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>3200'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>6500</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>强记越南餐厅</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>2.12</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港骆克道<span lang=EN-US>161-165</span></span><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>800'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>3165</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>建材</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.17</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span class=GramE>筲箕湾</span>金华街<span
lang=EN-US>19号地<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000'+900'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>870</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>中西药行</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.7</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>香港<span class=GramE>上环德辅</span>道西<span lang=EN-US>363号地下3号<span
class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>250'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>3850</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;color:black;
mso-fareast-language:ZH-CN'>地产</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.74</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span
class=GramE>上环德辅</span>道西<span lang=EN-US>80-92号地下1号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>5257'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4680</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>百佳</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.7</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港铜锣湾<span class=GramE>新会道<span lang=EN-US>4号</span></span>地下<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>945'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1909</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>3.74</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港湾<span class=GramE>仔机利臣街</span><span
lang=EN-US>6-14号地下A<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>1500'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1300</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>食肆</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.43</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-CN'>九龙旺角道</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>24</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>号全幢</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>4000'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4800</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>体育用品</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>5</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙尖<span class=GramE>沙咀赫</span>德道<span
lang=EN-US>1-3号地下3号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>800'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>2030</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>泰国人海南鸡</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>5.03</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;mso-yfti-lastrow:yes;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>平均回报率</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-font-kerning:0pt;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
上周租赁成交个案
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:12.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:8.95pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:8.95pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>物业地址</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:8.95pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>面积</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial'>(</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:8.95pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>租金 </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:8.95pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.95pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>租金升幅<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:3.5pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港中环<span class=GramE>坚</span>道<span lang=EN-US>39-41号B及C地<span
class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>500</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>3.1</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>CHOCOLATE</span><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>时装</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>↓</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>11.4%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:3.5pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙<span class=GramE>土瓜湾土瓜湾</span>道<span
lang=EN-US>261号地<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>餐厅</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>↑</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:3.5pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙大角<span class=GramE>咀棕树街</span><span
lang=EN-US>2-20号1A号地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>700</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1.23</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>日本料理</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:3.5pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙佐敦庙街<span lang=EN-US>237-247号地下A及B<span
class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1706</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>餐厅</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:3.5pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>九龙旺角通菜街</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>124A-124B</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>号地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>E1</span><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>号铺</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-CN'>231'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.5</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>零食</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>↓</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>25%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>九龙旺角通菜街</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>124A-124B</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>号地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>E2</span><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>号铺</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>350</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>3.8</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>零食</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>↓</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>9.5%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes;height:3.5pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙尖<span class=GramE>沙咀</span>弥<span class=GramE>敦</span>道<span
lang=EN-US>24号地<span class=GramE>铺</span>连地库<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>6382</span><span lang=EN-US style='font-size:
8.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'(</span><span lang=ZH-CN
style='font-size:8.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>铺</span><span
lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>)</span><span
lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>+7000</span><span lang=EN-US style='font-size:
8.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:8.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'> (</span><span lang=ZH-CN style='font-size:8.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>地库</span><span
lang=EN-US style='font-size:8.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>100</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>太子珠宝</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>