银行放宽楼按借贷刘茵茵 - 2009-01-10
金融海啸令银行对按揭态度较以往更为审慎,由于早前普遍银行均采用低于市值的估价报告,客人难掌握银行不清晰的按揭态度,受其经常延误批核,令买家买货意欲骤降,在这过分收紧及不恰当的银行销售手法下令本已疲弱的物业市场更趋恶化。社会人士批评银行界一刀切收紧按揭信贷以求独善其身,是漠视社会需求及政府意愿,损害香港经济利益。为改善银行在公众人士之间形象及关系,六个地产代理商会在金管局安排下于本月初会晤十家银行按揭部门的高层,冀互相交流聆听诉求。是次会议银行同意服务承诺需要履行,包括口头上的承诺,网上估价,及兑现已向消费者发出的按揭承诺,而为了令消费者可更早掌握到按揭服务,在预先批核上,银行亦同意采用更开放态度。 此外银行每年均会定下指标,即所谓Quota,而踏入新一年, 按揭Quota 当然亦会重新计算, 银行在未来一年理财业务收缩下, 估计业务重点将放回争取楼按上,加上物业价格较去年高峰位回落2至3成,银行承受风险相对偏低。且金管局又不断注资推低息口,部份银行如建行亦减息0.25厘, 可见银行出招争取按揭生意态度转趋积极。假若银行放水,相信经纪未来日子会好过一点!
上周买卖成交个案
<body lang=ZH-TW style='tab-interval:24.0pt;text-justify-trim:punctuation'>
<div class=Section1 style='layout-grid:18.0pt'>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:12.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:7.3pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>物业地址</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>面积</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>售价</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>回报率</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港湾<span class=GramE>仔湾仔道</span><span
lang=EN-US>197-<span class=GramE>199号天辉中心</span>全幢<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>2亿08</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港香港</span></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>仔香港仔大道<span lang=EN-US>184-188号地下B<span
class=GramE>铺</span>连<span class=GramE>自建阁</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1128</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-TW'> + 800</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>1300</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>家品</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>4.6<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;color:black'>湾仔谢斐道</span><span
class=GramE><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>98</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;color:black'>至</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>108</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
color:black'>号仁</span></span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;color:black'>文大厦地下</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;color:black'>5</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;color:black'>号<span class=GramE>铺</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>620</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>1050</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;color:black'>餐厅</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>4.7<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港北<span class=GramE>角渣华道</span><span
lang=EN-US>41-47号地下3,3A<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>750</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>128</span><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>窗帘</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'> + </span><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>通利麻雀</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>6<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上环忠正街<span
lang=EN-US>17号地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>2000</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>700万<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>交吉</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span class=GramE>铜锣湾耀华</span>街<span
lang=EN-US>28号地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>1782</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>ASPY 酒吧<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>4.2<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙<span class=GramE>土瓜湾九龙城道</span><span
lang=EN-US>62-64号地下A号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1500</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>1220</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>祥兴食品公司</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>4.13<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙深水?<span class=GramE>海坛街<span
lang=EN-US>185号</span></span>地下<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>467<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙深水?福华街<span lang=EN-US>137号地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>980<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙旺角上海街<span
lang=EN-US>664-674号地下F<span class=GramE>铺</span>连一、二、三楼F,G及平台<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>17267</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>60</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>00</span><span lang=ZH-CN style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>紫荆酒楼</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>5.9</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙深水<span class=GramE>埔</span>白杨街<span
lang=EN-US>44-54号地下19-20号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>800</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>423</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>VP<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界葵<span class=GramE>涌石荫路</span><span
lang=EN-US>85-99号阁楼连<span class=GramE>一</span>,二楼 <o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>11641</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>8.5</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界<span class=GramE>元朗金辉</span>径<span
lang=EN-US>33号地下5号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>220<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>258<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>大鸡大炸鸡</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>6.4<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:14;mso-yfti-lastrow:yes;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:
char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>平均回报率</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:
char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-font-kerning:0pt;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
上周租赁成交个案
<body lang=ZH-TW style='tab-interval:24.0pt;text-justify-trim:punctuation'>
<div class=Section1 style='layout-grid:18.0pt'>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:12.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>物业地址</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>面积</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:
9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金
</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:
9.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金升幅<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港铜锣湾骆克道<span
lang=EN-US>487-489号地下A,B<span class=GramE>铺</span>连一至二楼<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>48万<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>时装<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上环文咸东街<span
lang=EN-US>68-74<span class=GramE>地下号A铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>930</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>6</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>8<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>永安泰燕窝</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港湾仔骆克道<span
lang=EN-US>146-148号地下A号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>500</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>+500</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-fareast-language:ZH-TW'> (自建)</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>9</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>10<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span class=GramE>铜锣湾景隆</span>街<span
lang=EN-US>3号地下B<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>500</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>13</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>零售</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港湾仔骆克道<span
lang=EN-US>161-165号地下C号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1214</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>11万8<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>建材</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙尖<span class=GramE>沙咀</span>乐道<span
lang=EN-US>1-3A号地下3A号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>200</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>4</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>5<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>零售</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>-1<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界大<span class=GramE>埔</span>安泰路<span
lang=EN-US>1号大<span class=GramE>埔</span>广场G11号<span class=GramE>铺</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>450</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>+ 400</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;
mso-fareast-language:ZH-TW'> (阁)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>8万5<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:
新细明体;color:black'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新细明体;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>2.4<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>