銀行放寬樓按借貸劉茵茵 - 2009-01-10
金融海嘯令銀行對按揭態度較以往更為審慎，由於早前普遍銀行均採用低於市值的估價報告，客人難掌握銀行不清晰的按揭態度，受其經常延誤批核，令買家買貨意欲驟降，在這過分收緊及不恰當的銀行銷售手法下令本已疲弱的物業市場更趨惡化。社會人士批評銀行界一刀切收緊按揭信貸以求獨善其身，是漠視社會需求及政府意願，損害香港經濟利益。為改善銀行在公眾人士之間形象及關係，六個地產代理商會在金管局安排下於本月初會晤十家銀行按揭部門的高層，冀互相交流聆聽訴求。是次會議銀行同意服務承諾需要履行，包括口頭上的承諾，網上估價，及兌現已向消費者發出的按揭承諾，而為了令消費者可更早掌握到按揭服務，在預先批核上，銀行亦同意採用更開放態度。 此外銀行每年均會定下指標，即所謂Quota，而踏入新一年， 按揭Quota 當然亦會重新計算, 銀行在未來一年理財業務收縮下, 估計業務重點將放回爭取樓按上，加上物業價格較去年高峰位回落2至3成，銀行承受風險相對偏低。且金管局又不斷注資推低息口，部份銀行如建行亦減息0.25厘， 可見銀行出招爭取按揭生意態度轉趨積極。假若銀行放水，相信經紀未來日子會好過一點！
上週買賣成交個案
<body lang=ZH-TW style='tab-interval:24.0pt;text-justify-trim:punctuation'>
<div class=Section1 style='layout-grid:18.0pt'>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:12.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:7.3pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>售價</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>回報率</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港灣<span class=GramE>仔灣仔道</span><span
lang=EN-US>197-<span class=GramE>199號天輝中心</span>全幢<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>2億08</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港香港</span></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>仔香港仔大道<span lang=EN-US>184-188號地下B<span
class=GramE>舖</span>連<span class=GramE>自建閣</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1128</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'> + 800</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>1300</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>家品</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>4.6<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>灣仔謝斐道</span><span
class=GramE><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>98</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>至</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>108</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'>號仁</span></span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black'>文大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>5</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>號<span class=GramE>舖</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>620</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>1050</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black'>餐廳</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>4.7<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港北<span class=GramE>角渣華道</span><span
lang=EN-US>41-47號地下3,3A<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>750</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>128</span><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>窗簾</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'> + </span><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>通利麻雀</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>6<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上環忠正街<span
lang=EN-US>17號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2000</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>700萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>交吉</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span class=GramE>銅鑼灣耀華</span>街<span
lang=EN-US>28號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>1782</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>ASPY 酒吧<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>4.2<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍<span class=GramE>土瓜灣九龍城道</span><span
lang=EN-US>62-64號地下A號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1500</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>1220</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>祥興食品公司</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>4.13<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水?<span class=GramE>海壇街<span
lang=EN-US>185號</span></span>地下<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>467<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水?福華街<span lang=EN-US>137號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>980<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角上海街<span
lang=EN-US>664-674號地下F<span class=GramE>舖</span>連一、二、三樓F,G及平台<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>17267</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>60</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>00</span><span lang=ZH-CN style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>紫荊酒樓</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>5.9</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水<span class=GramE>埔</span>白楊街<span
lang=EN-US>44-54號地下19-20號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>800</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>423</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>VP<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界葵<span class=GramE>涌石蔭路</span><span
lang=EN-US>85-99號閣樓連<span class=GramE>一</span>,二樓 <o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>11641</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>8.5</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界<span class=GramE>元朗金輝</span>徑<span
lang=EN-US>33號地下5號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>220<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>258<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=159 valign=top style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>大雞大炸雞</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>6.4<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:14;mso-yfti-lastrow:yes;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=105 style='width:78.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=76 style='width:2.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:
char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=159 style='width:119.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>平均回報率</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:
char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-font-kerning:0pt;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
上週租賃成交個案
<body lang=ZH-TW style='tab-interval:24.0pt;text-justify-trim:punctuation'>
<div class=Section1 style='layout-grid:18.0pt'>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:12.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:
9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金
</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:
9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金升幅<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港銅鑼灣駱克道<span
lang=EN-US>487-489號地下A,B<span class=GramE>舖</span>連一至二樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>48萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>時裝<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上環文咸東街<span
lang=EN-US>68-74<span class=GramE>地下號A舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>930</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>6</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>8<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>永安泰燕窩</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港灣仔駱克道<span
lang=EN-US>146-148號地下A號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>500</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>+500</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'> (自建)</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>9</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>10<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span class=GramE>銅鑼灣景隆</span>街<span
lang=EN-US>3號地下B<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>500</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>13</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>零售</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港灣仔駱克道<span
lang=EN-US>161-165號地下C號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1214</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>11萬8<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>建材</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍尖<span class=GramE>沙咀</span>樂道<span
lang=EN-US>1-3A號地下3A號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>200</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>4</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>5<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>零售</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>-1<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界大<span class=GramE>埔</span>安泰路<span
lang=EN-US>1號大<span class=GramE>埔</span>廣場G11號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>450</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>+ 400</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'> (閣)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>8萬5<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>2.4<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>