首頁 icon-arrow 恆業週報


短租保收益劉茵茵 - 2014-01-13

國際品牌過往數年紛來港搶租舖位,令舖租推上高峰,租金增幅以倍數計,升幅十分驚人,雖說去年整體舖位租務不及往年熾熱,升幅明顯放緩,不過一綫舖仍供不應求,租金表現理想,反觀二三線街舖吉舖漸多,如金馬倫道、蘭芳道、白沙道、富明街、利園山道、波斯富街等,由於業主租金叫價太進取,在有價無市的情況下,均有不少舖位丟空未能租出。臨近農曆新年為租務淡季,有部份業主已接受現實,趁早將舖位放租予散貨短租戶,為免物業長期空置蝕租,加上短租租期多為1個月至3個月,租金收益可能不及長租租約回報豐厚 (通常較一般長租有一半至七成折讓),若期間覓長租租客承接,可向短租客提前通知中止合約,故廣為業主接受,令短租成交趨昇。舖租於過去之一兩年確實升得過急,在現時租金升幅明顯放緩下,調整有利於租賃市場之健康發展。




上週買賣成交個案

<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=646 style='width:484.4pt;margin-left:18.45pt;background:white;border-collapse: collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:1.6pt'> <td width=646 colspan=5 style='width:484.4pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW; mso-fareast-language:ZH-TW'>買 賣 成 交 個 案</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.6pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>物業地址</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <h1 style='margin-left:0cm;text-indent:0cm;mso-line-height-alt:0pt; tab-stops:0cm'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>面積</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>(</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>呎</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>)<o:p></o:p></span></h1> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>售價</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>回報率</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>銅鑼灣記利佐治街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2-10</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號香港大廈銅鑼灣地帶商場一樓</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>133</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>200</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>1700</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>油麻地廣東道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>854</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>930</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2380</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>食肆</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>4.50%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍大角咀福澤街<span lang=EN-US>8-10號地下A舖<o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2457萬<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界荃灣柴灣角<span lang=EN-US>11-15號綸華工業大廈全幢<o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>16000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.73億<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>元朗金輝徑</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>33-41</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>5</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>200</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>825</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>臭豆腐</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.90%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;color:#333333; mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'><span style='mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>租貸成交個案<o:p></o:p></span></p> <div align=center> <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:5.0pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:3.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border:solid black 1.0pt;border-right: none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial; mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border:solid black 1.0pt;border-right:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode: char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Arial'>(</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode: char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>租金</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border:solid black 1.0pt;border-right: none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode: char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt: solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode: char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>租金升幅</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>(%)<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>銅鑼灣百德新街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2-20</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號恒隆中心共</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>4</span><span lang=AR-SA style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>層樓面</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'>46000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>1000</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>H&amp;M<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>灣仔菲林明道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>7</span><span lang=AR-SA style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號好發商業大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>G4</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號舖連閣樓</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2</span><span lang=AR-SA style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>430</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>+530</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>8</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>尖沙咀亞士厘道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>29-39</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號九龍中心地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>29G</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>3000</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>32</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial; mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'>飲食</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>尖沙咀寶勒巷</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>10</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>588</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>7.2</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>旺角亞皆老街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>6A</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>6C</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號美安大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>A</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>舖及一樓全層</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'>3900<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>45</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>翠河茶餐廳</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>旺角豉油街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>50</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>6</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>500</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>19.5</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>化粧品店</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>元朗青山公路</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>186-194</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號同福大樓地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>DE</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>舖連閣樓</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'>4800<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>50</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:8;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>元朗青山公路</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>184</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>1200</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>24</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:9;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>元朗青山公路</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>196-202</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號元朗大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>700</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>14</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>北京同仁堂</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'>48%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:10;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>元朗俊賢坊</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>8</span><span lang=AR-SA style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>J</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>650</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>4.8</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:11;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>屯門啟民徑</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>15-45</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號美恆樓地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>1</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>500</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>4</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>飲食</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:12;mso-yfti-lastrow:yes;height:13.5pt'> <td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>荃灣川龍街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>118</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號百悅坊地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>G2-G4</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2670</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt'>33.8</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>佳寶超級市場</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt; mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height: 13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> </table>


聲明:本網站所提供之數據、呎數、資料及意見均未經核實僅供參考,本公司不保證其真確性,參考人應自行判斷及尋找專業意見,本公司不會就此負上責任。