退市的規劃郭美如 - 2013-06-25
股票市場傳統說法的五窮六?，拜託伯南克發表的退市方案應驗了！2008年金融海嘯發生以來，恆生指數蒸發了近四成，憑著以美國帶頭印銀紙的量化寬鬆政策，令香港樓價上升了六成甚至一倍，舖位的升幅就更加驚人。這改變世界經濟遊戲規則，扭曲金融市場運作的政策即將完結，應該是一件好事，筆者認為，金融市場借勢炒作，投資者其實不用過份憂慮，經驗豐富的投資者還會選擇趁低吸納平貨。另一邊廂，3D辣招至今，物業的升浪是遏止了，?看不見明顯下跌的勢頭，原因很簡單，實體經濟基調良好，失業率低，市民置業的剛性需求強；同樣地，供應有限的地舖物業，除了一些短炒摸貨減價蝕讓之外，大部份業主選擇封盤甚至加價，因為舖位有租收，沒有出售的迫切；其實，金融海嘯至今，愈來愈多人覺得，投資舖位或物業比對其他投資，相對地實在得多，一則有物業在手，二則又不用費神日日留意升跌，升得急，回得慢，資金有穩定的回報。寄語讀者，趁此靜市勤做功課，在退市中為自己的財產作好好的規劃。
上週買賣成交個案
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=646
style='width:484.4pt;margin-left:18.45pt;background:white;border-collapse:
collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:1.6pt'>
<td width=646 colspan=5 style='width:484.4pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>買</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>賣</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>成</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>交</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>個</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>案</span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.6pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<h1 style='margin-left:0cm;text-indent:0cm;mso-line-height-alt:0pt;
tab-stops:0cm'><span lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>(</span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>)<o:p></o:p></span></h1>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>售價</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>回報率</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>上環永樂街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>148</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>5</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1028</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1638</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港西環德輔道西</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>103-109</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>A9</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>500<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2280</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>裕源海味</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.90%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港中環善慶街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>7-9</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>C</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>650<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>3300</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍大角咀利得街</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>7-9</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>B</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1820<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2200</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>佐敦德成街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>4-16</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號富裕臺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>A</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>座地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>5</span><span lang=AR-SA style='font-size:
9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1100</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2700</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>理髮店</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.90%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>旺角弼街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>25-29</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>C1</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>400</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1750</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>牆紙店</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.70%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>旺角花園街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>163</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>9350</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>時裝店及橫巷店</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.80%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>旺角廣華街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>13</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>3</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>360<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2050</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>糖水店</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.30%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>深水埔耀東街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>6</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1200<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>3900</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>西貢宜春街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>22</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號地下及閣樓</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2280</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>葵涌大隴街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>23-51</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號銀行大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>43</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>號舖位</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1000</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>630</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.10%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>