代理加油鄧月玲 - 2013-05-06
政府雙辣招後,地產代理叫苦連天,由於買家認為市道會再跌不急於入市,就算有摸貨蝕讓幾百萬都不為所動怕會摸頂,看淡後市.投資收租者又要計回報及政府新招開支倍增,更令他們卻步.代理有見及此都無計可施,就算勤力谷盤落力握介都仍是途勞無功.
報紙地產評論也說市道比沙士時期還要差,一手住宅又暫停放售,工商舖又受雙辣招影響,此情此景好像是代理的末路………..
代理如何自救呢?目前代理可做的唯有勤力工作,落力去發掘新盤或轉做租務,為未來打好基礎啦,心態還要保持『有危有機』,只要堅持不愁沒出路!祝你好運!
上週買賣成交個案
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=646
style='width:484.4pt;margin-left:18.45pt;background:white;border-collapse:
collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:1.6pt'>
<td width=646 colspan=5 style='width:484.4pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>買</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>賣</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>成</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>交</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>個</span><span style='font-size:11.0pt;color:#333333;
mso-ansi-language:ZH-TW;mso-fareast-language:ZH-TW'> </span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>案</span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.6pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<h1 style='margin-left:0cm;text-indent:0cm;mso-line-height-alt:0pt;
tab-stops:0cm'><span lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>(</span><span
style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>)<o:p></o:p></span></h1>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>售價</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:11.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>回報率</span><span
lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港堅道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>48</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>BC</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1400<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>5935</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>足浴</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.60%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>大坑施弼街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>12-13</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>B</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1500</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>4200</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>餐廳</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.40%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>跑馬地黃泥涌道</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>145</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>6600</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>1.3</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>億</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>燈飾店</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水埔順寧道</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>63-67</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>900<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1700</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>飲食</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>4.00%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>油麻地吳松街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>83</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>750</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>2400</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍油麻地廟街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>170</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>800<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1450</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍紅磡庇利街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>5</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>450<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1350</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>地產</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍紅磡華豐街</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>7-9</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>A2</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>2650<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1750</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.55pt'>
<td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍新蒲崗仁愛街</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>40</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1998</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
上週租賃成交個案
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:5.0pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:3.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>租金</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>租金升幅</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>(%)<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港銅鑼灣怡和街</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>8-14</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>A</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>舖</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>1120<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>55</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>香港銅鑼灣怡和街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>19-31</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>4</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>1950<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>16.8</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>香港中環德輔道中</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>259-265</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下及地庫</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>2560<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>19</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>香港中環擺花街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>15</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>2100<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>25</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>香港中環擺花街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>26</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>1100<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>20</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>尖沙咀柏麗購物大道</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>G9</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>及</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt'>G10</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:
"Times New Roman"'>舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>2800<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
9.0pt'>155</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>九龍觀塘牛頭角道</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>304-308</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>B</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>720<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>16</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>九龍旺角洗衣街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>179B</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>900<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>5.5</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>九龍旺角山東街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>50</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>號</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>A</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>315<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>26</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>九龍旺角山東街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>50</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>號</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>B</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>323<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>20</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;mso-yfti-lastrow:yes;height:13.5pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>九龍旺角太子道</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>18</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>C</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>舖</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>1100<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan;
mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>10</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>零售</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:69.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
13.5pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;mso-hyphenate:auto;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>