80後置業崔仕文 - 2011-11-08
在《施政報告》公佈復建居屋後有心置業人仕多急謀儲錢大計,有報導 指一眾80後年輕人蠢蠢欲動,希望最快於2014年儲夠10至20萬元首期,趕搭新居 屋「早班車」。筆者認為,年青人希望盡早置業的心態不難理解,但勉強置業只會令生活壓力增加,降低生活質素,與置業原意實 是本末倒置。
《施政報告》公佈的新居屋計劃,對象是月入3萬元以下首次 置業家庭,售價將與合資格家庭的供樓能力掛?而非以往跟市價而定價,初步估算樓價為100萬至200萬元左右,對於有些年青人表示買居屋差不多是現時置業的唯一希望,筆者亦感嘆近年樓價實是?升得太快。不過樓價二百萬元以下的單位其實市場上仍有不少選擇,只不過該批單位並不是那班年青人心目中的新盤而已。
另外,聖誕快要來臨,在舖位的租務市場上都十分熾熱,很多欲創業的年青一代都尋求合適舖位以便趕上今年聖誕的生意,筆者相信雖然外圍經濟動盪,但在低息環境下無論住宅或商舖仍然有一番美好前景呢!
上週買賣成交個案
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=658
style='width:493.5pt;background:white;border-collapse:collapse;border:none;
mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:1.35pt'>
<td width=658 colspan=5 style='width:493.5pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:13.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體;color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW;
mso-fareast-language:ZH-TW'>買 賣 成 交 個 案</span></b><span lang=EN-US
style='font-size:13.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<h1 style='margin-left:0cm;text-indent:0cm;mso-line-height-alt:0pt;
tab-stops:0cm'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>(</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>)<o:p></o:p></span></h1>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>售價</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>回報率</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上環皇后大道中<span
lang=EN-US>340號地下G2層1-7號舖連閣樓1-13<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>17000</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1398萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>家品<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>銅鑼灣渣甸街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>29</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>800</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:
9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>13000萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.40%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上環文咸東街<span
lang=EN-US>2號地下1號舖連有側閣<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>600</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>+500</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>’</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2000萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>Salon<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港北角電氣道<span
lang=EN-US>233號城市花園1-3座一樓F080號舖<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>641</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>638萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港北角錦屏街<span
lang=EN-US>21-27A號地下1號舖<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>900</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1260萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>3.00%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>旺角新填地街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>482</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>488</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號嘉富大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>4B</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>500</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1500萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>五金<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.90%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>深水</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>埔</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>鴨寮街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>251</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>全幢</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>4060</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>3180</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍佐敦</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>佐敦道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>37E</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>37K</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>12</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>430</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2680萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>短租<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.00%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>深水</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>埔</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>順寧道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>451</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>459</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>3B</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>356</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>550萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr> <tr style='mso-yfti-irow:11;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>佐敦彌敦道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>298</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>306</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>200</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>750萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.80%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>油麻地砵蘭街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>100</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號地舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1000</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2000萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.00%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>旺角太子道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>150</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>152</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>B</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>3000</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>13000萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>日本料理店</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.60%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:14;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>深水</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>埔</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>青山道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>338</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>至</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>340</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>A</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>835</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2500萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>裕一品川麻辣米?</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>3.30%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:15;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>深水</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>埔</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>青山道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>321</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號地舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>800</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1400萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>醫館</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2.80%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:16;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>尖沙咀麼地道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>67</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號半島中心地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>2</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>及</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>3</span><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>550</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>4780萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;
color:black'>3</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Tahoma;color:black'>電訊</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>3.40%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:17;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍大角咀鴉打街<span
lang=EN-US>33號地下4B號舖<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>150</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>480萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>書報社<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>3.00%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:18;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍油麻地上海街<span
lang=EN-US>279-283號全幢<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1800</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>13280萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:19;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水埔大埔道<span
lang=EN-US>83-85號地下號舖連入則閣樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1200</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>+500</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>’</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1380萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:20;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍尖沙咀山林道<span
lang=EN-US>13-15號地下13A號A1舖<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>400</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>1150萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>串燒<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>3.00%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:21;mso-yfti-lastrow:yes;height:1.35pt'>
<td width=306 style='width:229.2pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角太子道<span
lang=EN-US>150-152號地下B號舖<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>2200</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-TW'>’</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=91 style='width:67.95pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>15000萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.5pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>鐵板燒<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=69 style='width:51.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.35pt'>
<p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>