扒 逆 境劉美施 - 2008-10-11
以爲捱過97年的金融風暴及2003年沙士,終於可以苦盡甘來有好日子,殊不知又輪到美國次按爆煲引發金融海嘯,連累全球金融市場崩潰,股市大插水,雖然多?聯手減息,但似乎並未有起息,返魂乏術,港股更經歷近年最「黑暗」一星期,恒生指數跌至14796點,一星期共跌2885點,蒸發逾2萬1千億元,更是創造了歷史紀錄。加上早前有傳銀行擠提,雷曼苦主日日上街叫喊要求銀行「回水」,銀行體系受到前所未有的衝擊和批評。這種種一切亦只不過是金融海嘯之前奏,相信海嘯真正的威力尚未到港,怪不知中原施先生說今次不是「過寒冬」而是進入「冰河期」;不單是淘汰少數人而是「滅族」,對於主要靠佣金為生之行業如地產代理,保險及股票經紀必定會遇到比起97年金融風暴更嚴峻之挫折,所以連養尊處優多年的施先生也要安排自己重出江湖重掌帥印,重整軍心指揮前線的同事作戰。
其實,地產代理行業收入大上大落,所謂「三更窮,五更富」,好天要收埋落雨柴,所以在逆境之中能夠生存,除?平時要積穀防飢外更加要加倍努力,不要氣餒,不要過分悲觀,緊守自己崗位,必定可以突破逆境,不被淘汰。
上週買賣成交個案
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 style='width:235.05pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 style='width:80.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:
solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>面積</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>平方呎</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>)</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 style='width:60.4pt;border:solid black 1.0pt;
border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:
solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>售價</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>(HK$)</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 style='width:76.8pt;border:solid black 1.0pt;
border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:
solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>回報率</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>(%)</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港銅鑼<span class=GramE>灣<span
style='mso-bidi-font-family:SimSun'>重士</span></span></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:SimSun;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>街<span lang=EN-US>1-3號全幢</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>2800</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>2640</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港銅鑼<span class=GramE>灣重士</span><span
lang=EN-US>1-11號及華倫街3-11號全幢<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>6000</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>.7</span><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>億</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>香港紅<span class=GramE>磡崇潔街<span lang=EN-US>71號</span></span>地下<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1400</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>480</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍九龍城聯合道<span lang=EN-US>40-46號地下F6號鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>600</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>620</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>時裝</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>5.40</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:11.4pt'>
<td width=314 colspan=2 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>九龍旺角通菜街<span lang=EN-US>167號一樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 colspan=2 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>900</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>280</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;
border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>水族</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>6.20</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水<span class=GramE>埔荔枝角道</span><span
lang=EN-US>75-79號地下A鋪位<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1200</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>618</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>九龍旺角奶路臣街</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>6A-6E</span><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>號地庫</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>B18<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>300</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>250</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>九龍深水<span class=GramE>埔</span>白楊街<span lang=EN-US>25號地下B鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>500</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>318</span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>萬<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角彌<span class=GramE>敦</span>道<span
lang=EN-US>582-592號信和中心的Mol<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>300</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>350</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>精品店</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水埔福榮街<span lang=EN-US>4號地下B<span
class=GramE>鋪連閣樓</span></span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1360</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>458</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>5.37</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水<span class=GramE>埔</span>青山道<span
lang=EN-US>252-256號地下A鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1745</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1300</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>飲食店</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.15</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍尖沙嘴漢口道<span lang=EN-US>5-15號漢口中心地下22A及B鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>700</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>2200</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>洋服,珠寶</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.50</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角新<span class=GramE>填地街</span><span
lang=EN-US>390-400號地下C1及C2鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1200</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1600</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>建材五金</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>3.79<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:14;height:11.4pt'>
<td width=314 colspan=2 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>九龍新蒲崗彩虹道<span lang=EN-US>8-34號地下6號鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 colspan=2 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>900</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>510</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;
border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>茶餐廳</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>5.00</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:15;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍油麻地渡船街<span lang=EN-US>252號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>580</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:16;height:11.8pt;mso-row-margin-right:.7pt'>
<td width=313 valign=top style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>新界上水新街<span lang=EN-US>2-4號地下B鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=top style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>700</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span
style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=top style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
tab-stops:32.25pt;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1480</span><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>大押店</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=top style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:13.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.30<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:17;mso-yfti-lastrow:yes;height:11.8pt;mso-row-margin-right:
.7pt'>
<td width=313 valign=bottom style='width:235.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=107 colspan=2 valign=bottom style='width:80.55pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=81 colspan=2 valign=bottom style='width:60.4pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=102 colspan=2 valign=bottom style='width:76.8pt;border-top:none;
border-left:solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>平均回報率</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=89 colspan=2 valign=bottom style='width:66.55pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:11.8pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'
width=1><p class='MsoNormal'> </td>
</tr>
<![if !supportMisalignedColumns]>
<tr height=0>
<td width=313 style='border:none'></td>
<td width=1 style='border:none'></td>
<td width=107 style='border:none'></td>
<td width=1 style='border:none'></td>
<td width=80 style='border:none'></td>
<td width=1 style='border:none'></td>
<td width=101 style='border:none'></td>
<td width=1 style='border:none'></td>
<td width=88 style='border:none'></td>
<td width=1 style='border:none'></td>
</tr>
<![endif]>
</table>
上週租賃成交個案
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=693
style='width:520.05pt;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;
mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:11.4pt'>
<td width=314 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:80.65pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>面積</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>平方呎</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>)</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.55pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金<span lang=EN-US>(HK$)</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 style='width:76.85pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 style='width:66.45pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金升幅</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:11.4pt'>
<td width=314 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港銅鑼灣<span
class=GramE>霎西街到</span><span lang=EN-US>22-26號地下B<span class=GramE>鋪連閣樓</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>900</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>2.3</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>↑<span lang=EN-US>2.8%<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:11.4pt'>
<td width=314 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角通菜街<span
lang=EN-US>126號地下連閣樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>1700</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>'<span style='color:black'><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>9</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>.5</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>飲食</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:11.4pt'>
<td width=314 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角通菜街<span
lang=EN-US> 147號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>800</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>8</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>水族</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>↑<span lang=EN-US>6.7%<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:11.4pt'>
<td width=314 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍觀塘物華街<span
lang=EN-US>1-11號的下D鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>600</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>8.5</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>銀行財務</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>↓<span lang=EN-US>16%</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:11.4pt'>
<td width=314 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍觀塘康寧道<span
lang=EN-US>74-76號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>3380</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>14.8</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>傢私</span><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>店</span></span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:11.4pt'>
<td width=314 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>九龍土瓜灣北帝街<span lang=EN-US>21-25號一樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>2020</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>2.6</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>教會</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;mso-yfti-lastrow:yes;height:11.4pt'>
<td width=314 style='width:235.55pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>新界<span class=GramE>荃</span>灣德士古道<span
lang=EN-US>55號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:80.65pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>1000'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=81 style='width:60.55pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>5.3萬<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=102 valign=top style='width:76.85pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>雜貨</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=89 style='width:66.45pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.4pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>