市靜買「貴」鋪勞衛文 - 2008-09-06
近兩個月跟客戶傾談,總是聽到一句說話:「睇定?先啦」。由於近期本港通脹情況嚴重,加上美國次按問題似未有解決的跡象,再加上無論本港或國外的股票都較去年大幅下瀉;以上種種不利因素,都大大打擊了大小投資者的信心。
在這種陰霾滿佈的時期,筆者亦同意應該要審慎一點,不宜冒險。但精明的投資者們總是那句:「有危才有機!」,相信你們亦會同意這是一個買靚鋪的好時機。
若果大家細心分析一下,不難發覺當下的市況,最受衝擊的肯定是二、三缐的民生消費鋪位,在此時購入這類鋪位,風險無疑甚高,因爲這類鋪位的租金壓力及空置機會相對較高。
至於一線鋪位,卻是入市大好時機,原因很簡單,在早前大旺市的時候,一線靚鋪的放售盤非常罕有,就算肯割愛在市場放售的回報亦相當低,有些在銅鑼灣的核心區的一線鋪位,回報甚至低於?厘!每個業主都是看好後市而透支了未來3,4年的前景來定價。在這段大旺鋪的時期,祗有非常少數實力雄厚的大財團,大投資者才勇於投資入市,在近期普遍信心低迷的時期,不少業主就算没有“財壓”,都擔心自己的物業會持續貶值,在這種的心態下,首先定價不會像早前那?“進取”,其次由於買家的數量減少,在少人競爭的情況下,議價空間亦相對較大,最後亦是最難得的是,一些之前從不放賣的鋪位,因恐防市況再下滑的情況下,都願意趕尾班車把持有多年的一線鋪位放售。令市場上的一線鋪位增加。
事實上,筆者相信低迷的市況祗是短期性的,美國的經濟在大選后肯定會反彈。而香港這一片福地,在背靠這個年代的強國(中國),未來仍然是一片光明的。所以明智的投資者,理應爭取機會在此時機買入這些一線靚鋪。
上週買賣成交個案
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:12.65pt'>
<td width=334 style='width:250.45pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=114 style='width:85.85pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 style='width:64.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>售價</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 style='width:81.85pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>回報率</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港香港</span></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>仔湖南街<span
lang=EN-US>9號地鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>125</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>+848</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>2,100</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>前星展銀行</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港灣仔軒尼詩道<span lang=EN-US>337號地下連閣樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>地下</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>2</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>,800</span><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>漆油</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>2.50<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港灣仔駱克道洛克中心<span lang=EN-US>1/F全層<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>620</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>1</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'>,850</span><span lang=AR-SA style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港灣仔皇后大道東<span lang=EN-US>75號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>750</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1,300</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港尖<span class=GramE>沙咀</span>亞<span class=GramE>士厘道</span><span
lang=EN-US>24-38號地下A2鋪位<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>800</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>2,550</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>越南菜</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>50<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span class=GramE>銅鑼灣景隆</span>街<span
lang=EN-US>2號地下連閣樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>950'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'>+700</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>2.1</span><span lang=ZH-CN style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>億</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>7</span><span lang=ZH-CN style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>個租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>4.</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'>25<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍九龍城獅子街<span
lang=EN-US>44號全幢G/F-3/F<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>1,000'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>780</span><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>寵物店</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>58</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍新浦崗康強街<span
lang=EN-US>1-17地下9號鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>1,000'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>950</span><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>文具</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>00</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍佐敦佐敦道<span lang=EN-US>19-21號1/F全層<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>500</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>’<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>2</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>400</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>南北灰匯廚房</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'>深水?</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>南昌街<span lang=EN-US>46號-48號地鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>2,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'>2</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'>00</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>+</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>2,</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>2</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>00</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1,250</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬里織帶</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>50</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'>深水?</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>福華街<span lang=EN-US>174號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>400</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>1,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'>200</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>7-11<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>40<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>新界元朗教育路<span lang=EN-US>2-6號地下B鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>650</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>+350</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>3</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>140</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>寶城餅店</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>00</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:13;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>新界元<span class=GramE>朗壽富街</span><span lang=EN-US>29號興隆中心地下5號鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>397</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1,133</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>恆鋒專業眼鏡</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>00</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:14;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>新界大<span class=GramE>埔</span>大光里<span lang=EN-US>5-9號地下D鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>505</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>+303</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1.350</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>嘉昌五金</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>20</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:15;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>新界大<span class=GramE>埔同發坊</span><span lang=EN-US>1-3號地下,1號鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>1,</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-CN'>8</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'>00</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>715</span><span lang=AR-SA style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>五金</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>70</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:16;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界觀塘</span></span><span
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'>輔仁街<span lang=EN-US>83-85號地下C鋪<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>450</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>9</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>90</span><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>押店及電器</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>.</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>80</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:17;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>新<span class=GramE>界觀塘瑞</span>和街<span lang=EN-US>83-89號地下B鋪位<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>550</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>700</span><span lang=AR-SA style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>瑞和書店</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:18;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>新界葵<span class=GramE>涌</span>禾塘<span class=GramE>咀</span>街<span
lang=EN-US>109-115號2-4樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>15000</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>2,820</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>安老院</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>7.00<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:19;mso-yfti-lastrow:yes;height:12.65pt'>
<td width=334 valign=bottom style='width:250.45pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=114 valign=bottom style='width:85.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=86 valign=bottom style='width:64.35pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=109 valign=bottom style='width:81.85pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>平均回報率</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=94 valign=bottom style='width:70.7pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:12.65pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>3.20<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
上週租賃成交個案
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=731
style='width:547.95pt;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:
0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:15.75pt'>
<td width=331 style='width:248.1pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:3.0cm;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.75pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-CN'>租金</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 style='width:81.05pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 style='width:70.0pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
Arial;mso-hansi-font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-CN'>租金升幅</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>(%)<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:15.75pt'>
<td width=331 valign=bottom style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:SimSun;
mso-fareast-language:ZH-TW'>香港淺水灣道<span lang=EN-US>33號1/F商場</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 valign=bottom style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
SimSun;mso-fareast-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>4,000</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 valign=bottom style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>21</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 valign=bottom style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>水療公司</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 valign=bottom style='width:70.0pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:15.75pt'>
<td width=331 valign=bottom style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界教育路<span lang=EN-US>29號興隆中心地下9號鋪</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 valign=bottom style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-CN'>956</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 valign=bottom style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>6.6</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 valign=bottom style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>聖安娜</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 valign=bottom style='width:70.0pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;mso-yfti-lastrow:yes;height:15.75pt'>
<td width=331 valign=bottom style='width:248.1pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:SimSun;
mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'>新界元朗教育路</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>15-19</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>G1 G15 G16<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 valign=bottom style='width:3.0cm;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>1</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:SimSun;mso-fareast-font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'>,200</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 valign=bottom style='width:63.75pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>10.5</span><span lang=AR-SA
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=108 valign=bottom style='width:81.05pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>大班</span><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=93 valign=bottom style='width:70.0pt;border:solid black 1.0pt;
border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:
solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:15.75pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.35pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>