首頁 icon-arrow 恆業週報


通賬升 買舖醒謝道坤 - 2008-04-12

本港已進入了通貨膨脹的年代,衣、食、住、行樣樣加價,拜港元跟隨美元貶值加速進口通脹所賜,美元兌人民幣匯價已創三十一年新高,已升破7算,年內再穿6.5指日可待,屆時本港通脹將會更加嚴重。手持港元的銀行存戶不甘銀紙蠶食想盡方法為自己財富增值,但受到環球金融不穩投資又怕冒風險,只有墨守成規,進退失據。 本港舖位交投亦受投資環境不佳而放緩了多少,大多數投資者趁機選擇合符自己要求的舖位,出價較之前保守,希望在這段時間業主因對後市信心不足而購得筍貨。但手持舖位業主而言,清楚了解本港因素對手持物業有利,不願割價求售只較之前多了3%左右議價空間,因為舖位回報最少仍有三至四厘,換了現金回報不足一厘好得多,所以短期內成交量是少了。相信只要投資氣氛轉穩,買家必然不能忍受通脹令資金縮水而追價入市,屆時成交價及量必定回升,有意買舖投資者早著先鞭及早入貨。




上週買賣成交個案

<td width=19 valign=top style='width:14.2pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; height:4.0pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td style='mso-cell-special:placeholder;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt' width=1><p class='MsoNormal'>&nbsp;</td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-right: none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"'>物業地址</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode: char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman"'>面積</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>(</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman"'>平方呎</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode: char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman"'>售價</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>(HK$)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode: char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman"'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; mso-border-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode: char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman"'>回報率</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港半山<span class=GramE>干</span>德道</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>440</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>地下約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>4282<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>5,500</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>吉</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>香港中環荷<span class=GramE>李活道</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>224-226</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>號全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>地盤約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1300<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>5,800</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>多個租客</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>2.07<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>香港灣仔軒尼詩道</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>191-193</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下閣樓及一樓</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>4700<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>4,320</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>吉</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>香港北角電氣道</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>233</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號城市花園</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>90, 91</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>及</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-fareast-language:ZH-TW'>95-96</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>號<span class=GramE>舖</span></span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>2414<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>4,000</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>吉</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>香港小西灣道</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>9</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號富欣花園地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>57</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>號<span class=GramE>舖</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>442<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>430</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>前:<span class=GramE>太興</span>燒味</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍紅<span class=GramE>磡馬頭圍道</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>57-59</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-fareast-language:ZH-TW'>18</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>號<span class=GramE>舖</span></span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>500<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>338</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>食品店</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:8;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍土瓜灣炮仗街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>162</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>3278<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1,200</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>菜檔</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:9;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍佐敦上海街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>114</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>6400<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1,380</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>吉</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:10;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍油麻地新<span class=GramE>填地街<span lang=EN-US style='font-family:"Times New Roman"'>68</span>號</span>全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>5800<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1,200</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>匯</span></span><span style='font-size:10.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>龍食品</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>3.87<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:11;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍花園街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>107-123</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>樓</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>J</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>及</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>K<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1350<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>390</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>吉</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:12;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍深水?南昌街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>21-23</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>10654<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>2,730</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>吉</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:13;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍深水?<span class=GramE>黃竹街<span lang=EN-US style='font-family:"Times New Roman"'>34</span>號</span>地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>400<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>560</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>香燭店</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:14;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍深水?青山道</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>304</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號全幢</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1000<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1,460</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span class=GramE><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>多個租客</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:15;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍新蒲崗康強街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>23</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>760<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>738</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>茶餐廳</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>4.71<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:16;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍<span class=GramE>土瓜灣九龍城道</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>15</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>地下連閣樓</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1900<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>650</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>鹵水店</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:17;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>九龍觀塘雲漢街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>37</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下連閣樓</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>2300<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>387</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>汽車公司</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>5.58<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:18;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>新界<span class=GramE>荃灣眾安</span>街</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>71</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下及閣樓</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1200<span class=GramE>’</span>+1200<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>2,215</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>波士頓服裝</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>3.25<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:19;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>新界<span class=GramE>荃</span>灣青山公路</span><span class=GramE><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>263</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>號力生廣場</span></span><span style='font-size:10.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>地下</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>8-10</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>號<span class=GramE>舖</span></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>500<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1,100</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>地產代理</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>5.52<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:20;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>新界<span class=GramE>大圍村</span>南路</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1-39</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>號</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-fareast-language:ZH-TW'>16A</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>號<span class=GramE>舖</span></span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>250<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>998</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>嘉興地產</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>3.96<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:21;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>新界<span class=GramE>大圍村</span>南路</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>1-39</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:ZH-TW'>號</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-fareast-language:ZH-TW'>16B</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>號<span class=GramE>舖</span></span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>約</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>250<span class=GramE>’</span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>1,198</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: ZH-TW'>星級假期</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>3.5<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:22;mso-yfti-lastrow:yes;height:13.5pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=99 style='width:74.25pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=88 style='width:66.0pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=110 style='width:82.5pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-ascii-font-family: "Times New Roman"'>平均回報率</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width=88 colspan=3 style='width:65.7pt;border:solid black 1.0pt; border-top:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:13.5pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-pagination:widow-orphan; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW'>4.0575%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <![if !supportMisalignedColumns]> <tr height=0> <td width=410 style='border:none'></td> <td width=119 style='border:none'></td> <td width=105 style='border:none'></td> <td width=132 style='border:none'></td> <td width=81 style='border:none'></td> <td width=23 style='border:none'></td> <td width=1 style='border:none'></td> </tr> <![endif]> </table>


聲明:本網站所提供之數據、呎數、資料及意見均未經核實僅供參考,本公司不保證其真確性,參考人應自行判斷及尋找專業意見,本公司不會就此負上責任。