行家之重投戲雲勇 - 2006-06-26
在加息陰影下本港股市極不穩定，在投資氣氛偏淡下舖市出現觀望態度。一線旺街成交減少，大多數投資者針對二三線街道，因價碼小對像範圍廣泛可包括住宅買家，所以甚受短炒投資者追棒，近期亦錄得可轉手圖利之成交但已少之有少，例如機利士南路30-32號地下30B及30C舖業主入貨282萬但須上身後才能售出帳面賺約70萬，以此可見即時轉售甚困難。市場在缺少炒家入市後，令經紀重投長線投資者懷抱，相信日後將出現投資市，一般高息舖將會重現成交增多，由於本港經濟基調仍在偏強軌跡，相信個別小租户及一些大型連鎖店亦會因暑假而擴充分店，下半年租務成交亦是行家之重投戲。
上週買賣成交個案
<table class="MsoTableGrid" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 5.4pt">
<tr>
<td width="312" valign="top" style="width: 234.0pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">物業地址</span></td>
<td width="104" valign="top" style="width: 78.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">面積約</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">(</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">平方呎</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">)</span></td>
<td width="96" valign="top" style="width: 72.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">售價約</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">(HK$)</span></td>
<td width="128" valign="top" style="width: 96.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">租客</span></td>
<td width="104" valign="top" style="width: 78.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">回報率</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma">(%)</span></td>
</tr>
<tr style="height: 20.5pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 20.5pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">香港西環德輔道西</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">315</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 20.5pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">1050</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 20.5pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;
font-family:新細明體">578萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 20.5pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體">新天地設計</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 20.5pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;
font-family:新細明體">2.4%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 17.55pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 17.55pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">香港中環威靈頓街</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">92</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下連閣</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.55pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">800</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">+500</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 17.55pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">1430萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 17.55pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">餐廳</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.55pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">5%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 17.55pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 17.55pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">香港西營盤東邊街</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">13</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號全幢</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.55pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">地盤</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">900</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 17.55pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">1080萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 17.55pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">地下</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">:</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">海味</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.55pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">2%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 17.35pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 17.35pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍觀塘崇潔街</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">6-15</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">18</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號舖</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.35pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">390</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 17.35pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;
font-family:新細明體">228萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 17.35pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">阿芳上海菜館</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.35pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">6.3%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 17.85pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 17.85pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍九龍城賈炳達道</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">144</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.85pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">1200</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 17.85pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;
font-family:新細明體">800萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 17.85pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">吉</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.85pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">-</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍深水埔青山道</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">253-259</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">1</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號舖連</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">1/F</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">300</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">+1/F3000</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">600</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">吉</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">-</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍深水埔北河街</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">203-209</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">1</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號舖</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">600</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">460</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">Salon</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">5%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍深水埔大埔道</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">57</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">950</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">780</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; margin-right: 5.0pt">
<span lang="JA" style="font-size: 10.0pt; font-family: MS Mincho">鷄</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">仔口麥</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">6.2%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍土瓜灣譚公道</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">45-63A</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">地下</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">I</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">舖</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">500</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">517</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; margin-right: 5.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">吉</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">-</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍土瓜灣譚公道</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">45-63A</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">地下</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">G</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">舖</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">1000</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">1000</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; margin-right: 5.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">東京麵包</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">4.8%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍油麻地廣東道</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">559-561</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">A,B</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">舖</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">1500</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">800</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; margin-right: 5.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">倉</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">,</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">玉石</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">4.5%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍油麻地上海街</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">312-314</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號全幢</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">地盤</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">1600</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">3000</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; margin-right: 5.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">-</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">-</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">新界青衣海悅花園商場</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">1/F</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">6000</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">960</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; margin-right: 5.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">康傑幼稚園</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">9.75%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 16.95pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 16.95pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">新界荃灣眾安街</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">37-41</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">B</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">舖</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">900</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">呎</span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">3600</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; margin-right: 5.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">美珍香</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 16.95pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">4.2%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 17.75pt">
<td width="312" style="width: 234.0pt; height: 17.75pt; border: medium none; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> </span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.75pt; border: medium none; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> </span></td>
<td width="96" style="width: 72.0pt; height: 17.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: medium none; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma"> </span></td>
<td width="128" style="width: 96.0pt; height: 17.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">平均回報率</span></td>
<td width="104" style="width: 78.0pt; height: 17.75pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">5%</span></td>
</tr>
</table>
上週租賃成交個案
<table class="MsoTableGrid" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse; border: medium none; margin-left: 5.4pt">
<tr>
<td width="308" valign="top" style="width: 230.7pt; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體">物業地址</span></td>
<td width="103" valign="top" style="width: 77.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體">面積約<span lang="EN-US">(平方呎)</span></span></td>
<td width="101" valign="top" style="width: 76.05pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體">租金約</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">(</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體">萬</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">)</span></td>
<td width="120" valign="top" style="width: 90.35pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體">租客</span></td>
<td width="122" valign="top" style="width: 91.45pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm; background: #E0E0E0">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體">租金</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">跌</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體">升幅</span></td>
</tr>
<tr style="height: 21.65pt">
<td width="308" valign="top" style="width: 230.7pt; height: 21.65pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">香港北角英皇道</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">461</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span></td>
<td width="103" valign="top" style="width: 77.25pt; height: 21.65pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體">1000呎+800呎</span></td>
<td width="101" valign="top" style="width: 76.05pt; height: 21.65pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 35.0pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">4.3</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="120" valign="top" style="width: 90.35pt; height: 21.65pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">零售</span></td>
<td width="122" valign="top" style="width: 91.45pt; height: 21.65pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 40.0pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">↑5%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 17.0pt">
<td width="308" valign="top" style="width: 230.7pt; height: 17.0pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">香港灣仔蘭杜街</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">2</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">9</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號舖</span></td>
<td width="103" valign="top" style="width: 77.25pt; height: 17.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體">960呎</span></td>
<td width="101" valign="top" style="width: 76.05pt; height: 17.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; text-indent: 38.4pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char; margin-left: -2.75pt; margin-right: -5.4pt; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:
10.0pt">5</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="120" valign="top" style="width: 90.35pt; height: 17.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">飲食</span></td>
<td width="122" valign="top" style="width: 91.45pt; height: 17.0pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 40.0pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; font-family: 細明體">-</span></td>
</tr>
<tr style="height: 18.25pt">
<td width="308" valign="top" style="width: 230.7pt; height: 18.25pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍旺角花園街</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">43</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span></td>
<td width="103" valign="top" style="width: 77.25pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體">1000呎</span></td>
<td width="101" valign="top" style="width: 76.05pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 31.4pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char; margin-left: 3.7pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">23.8</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="120" valign="top" style="width: 90.35pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char; word-break: break-all">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">零售</span></td>
<td width="122" valign="top" style="width: 91.45pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 40.0pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">↑30%</span></td>
</tr>
<tr style="height: 18.25pt">
<td width="308" valign="top" style="width: 230.7pt; height: 18.25pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍深水埔元州街</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">37</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span></td>
<td width="103" valign="top" style="width: 77.25pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體">2200呎+2200呎</span></td>
<td width="101" valign="top" style="width: 76.05pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 31.4pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char; margin-left: 3.7pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">8</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="120" valign="top" style="width: 90.35pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char; word-break: break-all">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">飲食</span></td>
<td width="122" valign="top" style="width: 91.45pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 40.0pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">-</span></td>
</tr>
<tr style="height: 18.25pt">
<td width="308" valign="top" style="width: 230.7pt; height: 18.25pt; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">九龍深水埔基隆街</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">369</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">號地下</span></td>
<td width="103" valign="top" style="width: 77.25pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體">800呎+800呎</span></td>
<td width="101" valign="top" style="width: 76.05pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 31.4pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char; margin-left: 3.7pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt">2.7</span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">萬</span></td>
<td width="120" valign="top" style="width: 90.35pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char; word-break: break-all">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: 新細明體">零售</span></td>
<td width="122" valign="top" style="width: 91.45pt; height: 18.25pt; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right; text-indent: 40.0pt; line-height: 12.0pt; layout-grid-mode: char">
<span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt">-</span></td>
</tr>
</table>