繁 简 ENG

首页 恒业周报

曼德拉

南非黑人民权领袖、南非第一次多种族、全民民主选举中得胜的总统不幸逝世。曾因武装对抗政府，一九六二年被捕，判监五年, 及后于一九六四年被加控阴谋暴力推翻政府，改判无期徒刑。入狱廿七年令曼德拉成为家传户晓人物，成为了自由民主象征。一九九〇年获释后，曼德拉改用和解政策，通过谈判协商及宽容对待南非白人,最后带领南非成为多种族民主国家,结束种族隔离制度令普世赞颂!

自由民主宝贵, 我们这群地产代理虽处民主宝岛, 但却要饱受政府扭曲经济政策如SSD,DSD....等打压到体无完肤并快将断气, 真希望我们亦有位如曼德拉般真英雄可救救我们!

上周买卖成交个案

<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=646 style='width:484.4pt;margin-left:18.45pt;background:white;border-collapse: collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'> <tr style='mso-yfti-irow:0;height:1.6pt'> <td width=646 colspan=5 style='width:484.4pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;color:#333333;mso-ansi-language:ZH-TW; mso-fareast-language:ZH-TW'>买 卖 成 交 个 案</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.6pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>物业地址</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <h1 style='margin-left:0cm;text-indent:0cm;mso-line-height-alt:0pt; tab-stops:0cm'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>面积</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>(</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>呎</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>)<o:p></o:p></span></h1> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>售价</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:0pt;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'>回报率</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>西环厚和街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>19</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号地下地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>4</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>号铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>800</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2600</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>交吉</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>西环薄扶林道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>64-68</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号景辉大厦地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>11</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>号铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>500</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>508</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>速递公司</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>3.00%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>鲫鱼涌太古城道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>39</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号汇豪峰高层地下至二楼停车场</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>3698</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>大角咀晏架街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>40-44</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>B</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>,</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>B1</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>号铺连一楼</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>B</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>室</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1400<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>2730万<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>五金店及车軚店</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>1.80%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>九龙旺角弥敦道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>510</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号弥敦大厦地下前铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>564</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>6000</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>交吉</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>旺角砵兰街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>436</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号地下连则阁</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>2200<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2768</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>八一蕃巴蜀烤鱼</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>3.00%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:8;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>土瓜湾土瓜湾道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>307</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号潮楼一楼</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>E</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>及</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>F</span><span lang=AR-SA style='font-size: 9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号铺</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>6401</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>4100</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>交吉</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:9;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>九龙</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>深水埗基隆街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>153-155</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号全幢旧楼物业</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>10000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>7800</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>万</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:10;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-fareast-language:ZH-TW'>新界</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>屯门青山坊</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>2</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>号华乐大厦地下入口连一楼铺位</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>19906</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt'>3.4</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>亿</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新细明体;mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table>