繁 簡 ENG

首頁 恆業週報

　　佔中至今兩個多月，示威活動仍不絕，雙學揚言不會退場，其中學民思潮更發起絕食來爭取對話，可是這所謂的絕食，不出一會便變質，內地《環球時報》批評香港這批鬧事學生，是中華社會時下最缺少判斷力、行為方向與主流社會長遠利益偏離最遠，也最自以爲是。這批學生能夠真正看懂世界之前，香港或許難以完全穩定下來。佔領事件遲遲仍未解決，社會氣氛緊張，零售業大受影響，佔旺的「購物」潮日日出現，亦令買家對投資舖位興趣大減，抱觀望態度，不打算買舖，這更令租務市場水靜河非吉舖湧現！希望學生們能成熟一點，各方既已承認失敗，何不大大方方退場，停止這種無意義的「示威」，他們真的要認識到任意地去「飲宴」，但卻要廣大市民去付鈔找數是一點都不值得的！

上週買賣成交個案

<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=646 style='width:484.4pt;margin-left:18.45pt;background:white;border-collapse: collapse;border:none;mso-border-alt:solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid black;mso-border-insidev:.5pt solid black'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:1.6pt'> <td width=646 colspan=5 style='width:484.4pt;border:none;border-bottom:solid black 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:1.6pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>買 賣 成 交 個 案</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.6pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>物業地址</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>面積</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>(</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>呎</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>售價</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt; height:1.6pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>租客</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; background:#CCCCCC;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:1.6pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>回報率</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><a name="OLE_LINK3"><span style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span></a><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>上環香馨里</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>3</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號及閣樓、文咸西街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>52</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>A</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖位，連天井及</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>B</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>舖位</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>1450+1395</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>3250</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language: ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>西半山般咸道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>33</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1400<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>5350</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>Cafe</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>&acute;</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>O</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>餐廳</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>2.87%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language: ZH-TW'>香港</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>灣仔灣仔道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>149</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號樂景大樓地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1F</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>300<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1938</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>甜品店</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>2.16%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>九龍觀塘宜安街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>9-27</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>F</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>800<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2400</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>咖啡室</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>3.50%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>九龍觀塘鴻圖道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>80</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號鴻圖工業大廈</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>及</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號地廠</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>6360<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>6300</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>2.80%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>九龍旺角通菜街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2A-2P</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號鴻光大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>L</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>800<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2700</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>泰國菜</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>2.44%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:8;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>九龍旺角亞皆老街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>83</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號先達廣場地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>G 99</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1500</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>手電</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>2.80%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:9;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>九龍</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>旺角</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>窩打老道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>73</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>A</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>舖低層地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1650<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>4200</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬豐家居</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:10;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>九龍土瓜灣下鄉道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>67-77</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號嘉寶大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>A</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>及</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>B</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>舖，</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>4240<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>億</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:11;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>九龍土瓜灣九龍城道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>27-31</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號仁智大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>3</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖連地庫</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>5000</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2000</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:12;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><a name="OLE_LINK2"><span lang=AR-SA style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體'>九龍</span></a><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'>土瓜灣落山道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'>96-106J</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'>號僑發大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'>N-N</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><span style='mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>700</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>498</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>貨倉</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>2.10%</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:13;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>九龍深水&#22487;長沙灣道</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>38</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1630</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>中醫診所</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>2.47%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:14;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>新界大埔南盛街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>25-29</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號保盛樓地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>E</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖連閣樓</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>1200</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2780</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>時裝</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'> + </span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>藥房</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:15;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>新界大埔寶鄉街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>59-63</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>E</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>1200</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2700</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:16;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>新界葵芳仁芳街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2-14</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>9</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖及閣樓</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1112<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1150</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:17;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>新界屯門井財街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>15</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號金銘大廈地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>20</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖連一樓</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>16600<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1.3</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>億</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language: ZH-TW'>多名租客<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>4.63%</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:18;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>新界元朗鳳翔路</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>33-43</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號鳳翔大廈一樓全層舖位</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>8000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>7400</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>護老院</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>2.00%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:19;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><a name="OLE_LINK1"><span lang=AR-SA style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體'>新界</span></a><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'>上水巡撫街</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'>1</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family: 新細明體'>號地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1B</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>693<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>1650</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt; font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:20;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.55pt'> <td width=342 style='width:256.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>新界荃灣曹公坊</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>14-36</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號傳德洋樓地下</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>E</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>號舖</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=65 style='width:48.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>1550</span><span lang=EN-US style='font-size: 9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=54 style='width:40.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt: solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>2800</span><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=132 valign=top style='width:99.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'>辦館</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=53 style='width:39.4pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt; padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.55pt'> <p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體; mso-fareast-language:ZH-TW'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table>