零九否極泰來勞衛文 - 2009-01-03
剛過去的○八年可謂多事之年，尤其是全球的經濟由下半年起風雲變色，急轉直下，本港的股票市場蒸發了近一半（達48%），而美股亦挫近四成(達39%)。多間世界知名的巨型企業都相繼倒閉或頻臨破產的邊緣。
一向樂觀的筆者都不敢否認“最壞的時刻仍未到來”這個事實。踏入○九年，看見香港市民慶賀元旦來臨那種歡樂氣氛，還以為一切不如意的事已隨○八年過去了。但事實上香港最差的時刻，要到春節之後才出現。正所謂“一節淡三墟”零售業若挨不過春節後這個傳統淡季便要接受現實而相繼倒閉，到時舖位的空置率肯定會提高，而租金亦會下調，正有利於零售業減輕壓力，製造了物價調低的空間，而市民的消費意欲亦因此提高；而另外一方面，舖位的價格亦因為租金的下調而降低，有利於買家入市。全球貨幣（特別是與美元掛鉤的港元），因為美元疲弱而大幅貶值，同時銀行因為風險的調低，加上政府的信貸保證將會放寬舖位的貸款。相信這些現象將於第二季或第三季實現。
事實上，香港這一片福地，因為背靠祖國，而國家多項刺激經濟措施，包括開放更多“自由行”的省市等都大大有利於本港的零售市場。
筆者很樂觀地認為本港的舖位市場可望於○九年的第三至第四季“否極泰來”！
上週買賣成交個案
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:12.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>售價</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 style='width:127.3pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>回報率</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港上環太平山街<span
lang=EN-US>26-30號地下B<span class=GramE>舖</span>連閣樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>800'+940'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>450</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港半山<span class=GramE>般咸道</span><span
lang=EN-US>51-53號地下連一樓<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1560'+2460'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>2830</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>麥當勞餐廳</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>5.00</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:SimSun;
mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港</span><span style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>灣<span
class=GramE>仔灣仔道<span lang=EN-US>199號天輝</span></span>中心全幢<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>3960'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>2.08</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>億</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>樓上舖</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>5.00<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍油麻地長樂街<span
lang=EN-US>23-27號</span></span><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>2A-1</span><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>和</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>2A2</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>350'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>385</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>四季洗衣店</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>6.23<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍新蒲崗大有街<span
class=GramE><span lang=EN-US>16號昌</span></span>泰工廠大廈地下<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>5675'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1400</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍紅<span class=GramE>磡馬頭圍道<span
lang=EN-US>432號</span></span>地下<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1375</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>香港仔章記</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>5.00<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>九龍南角道</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>54</span><span lang=ZH-CN style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>號地下</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1050'+500'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>570</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水<span class=GramE>埔</span>白楊街<span
lang=EN-US>44-45號地下19,20號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>717'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>450</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍新蒲崗彩虹道<span
lang=EN-US>58-82號地下13及14號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1200'+500'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>938</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>日本城</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>6.00<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界元朗福德街<span
lang=EN-US>44-54號地下A<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>400'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>665</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界元朗教育路<span
lang=EN-US>43-49號地下1號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1580'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1580</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=170 valign=top style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;mso-yfti-lastrow:yes;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=94 style='width:70.65pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=75 style='width:56.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:
char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=170 style='width:127.3pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:11.5pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;
layout-grid-mode:char'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=AR-SA style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>平均回報率</span></b><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></b></p>
</td>
<td width=68 style='width:51.15pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:11.5pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:
char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-font-kerning:0pt;mso-fareast-language:ZH-CN'>5.06<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
上週租賃成交個案
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:12.5pt;border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border:solid black 1.0pt;border-right:
none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span lang=EN-US
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>(</span><span
lang=AR-SA style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:
9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金
</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>(HK$)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 style='width:91.7pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size:
9.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金升幅<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港灣<span class=GramE>仔莊士</span>頓道<span
lang=EN-US>60號地下2號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>591</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>糖果店</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港銅鑼灣<span
class=GramE>怡</span>和街<span lang=EN-US>8-14號地下F<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>550</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>+550</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角花園街<span
class=GramE>街</span><span lang=EN-US>118號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>912</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>+450</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.8</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>飲食</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-8%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:15.05pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角山東街<span
lang=EN-US>47-51號地下13A+13B連地庫<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>1300</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>+1800</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>'</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>90</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:15.05pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>卓越化粧</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
15.05pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;mso-yfti-lastrow:yes;height:3.55pt'>
<td width=320 style='width:240.35pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>新界元朗擊<span
class=GramE>壤</span>路<span lang=EN-US>9號地下12號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=113 style='width:84.8pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>600'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=85 style='width:63.6pt;border-top:none;border-left:solid black 1.0pt;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;
height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.5</span><span
lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span lang=EN-US style='font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=122 valign=top style='width:91.7pt;border-top:none;border-left:
solid black 1.0pt;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.55pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'>烤鴨店</span><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.6pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;
mso-border-right-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:
3.55pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'>-8%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>