租金主導未來鋪位黃卓賢 - 2008-12-13
在金融海嘯的衝擊下,近期銀行的信貸取態愈見審慎的,除估價嚴重不足外,更須以相對偏高的借貸息率(如P+或HIBOR+)批出貸款,以求抵銷風險。而較被動的貸款如信用咭貸款方面,?豐銀行更率先調高信用咭透支年息率由26.86%大幅度加息5厘至31.86%。此舉無疑令消費市場更加“雪上加霜”。整個信貸市場預期在可見的未來都仍會處於一個不斷萎縮的狀態。在這種情況下,幸好政府的“按揭證?公司”出招,接受銀行對自住物業所作出六成按揭以上之3成風險貸款,此舉無疑對住宅市場有短暫之刺激作用。
在舖位市場方面,近期的成交,無論金額及字數方面都比SARS時期更差,除了極少數個別業主在股票市場如:“Accumulator”損手或被銀行泊倉“Call Loan”而要錢不要貨外,絕大多數的業主都甚惜貨,令成交不斷萎縮。
除息口因素外,舖位市場的價值當然取決於租金的回報。由於未來的一個多月是傳統的消費旺季,所以租客仍然“挨得住”大部分零售行業甚至可於這1,2個獲厚利。但是筆者預期在春節過後,租客會對高租金變得敏感,擴充的暫緩,續租的議價,經過這一浪的調整後,一些依賴租金收入的業主,到時便會對現實而調低叫價,相信配合銀行因物業價格下降而風險減低,便會放寬信貸,物業市場將會再度活躍起來。
上週買賣成交個案
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left
width=749 style='width:561.7pt;border-collapse:collapse;border:none;
mso-border-alt:solid black .5pt;mso-table-overlap:never;mso-table-lspace:9.0pt;
margin-left:6.75pt;mso-table-rspace:9.0pt;margin-right:6.75pt;mso-table-anchor-vertical:
paragraph;mso-table-anchor-horizontal:margin;mso-table-left:left;mso-table-top:
-11.15pt;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insidev:.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:
9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;
mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:
exactly'><span lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>(</span><span lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>平方呎</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>)</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金<span
lang=EN-US>(HK$)</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:
9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;
mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:
exactly'><span lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金升幅</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>香港北角電氣道<span
lang=EN-US>90號地下<o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>1100</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1530</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>餐廳</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>4.3%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>香港灣仔軒尼詩道</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'>84A</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>6</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>00</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1300</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>潮興魚蛋粉</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>4.98%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>香港<span class=GramE>銅鑼灣登龍</span>街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'>8-14</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>全幢</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>64260</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>17730</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>香港北角錦屏街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'>27A</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>30</span><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>號鋪</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>150</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>九龍旺角渡船街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>322</span><span lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>地下</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>700</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>粥麺店</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺<span
class=GramE>角乃路臣街</span><span lang=EN-US>19A地下1,2號<span class=GramE>舖</span><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>500</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>5860</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>家族名錶</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>九龍旺角花園街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'>86</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>號地下</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'> <span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>4637</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>波鞋</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍旺角花園街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>87</span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>1020</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>5167<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>影音</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍深水?桂林街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>129-131</span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'>B</span><span class=GramE><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>舖</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>500</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>300</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>電訊</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:10;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>九龍旺角花園街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>80</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>全幢</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>1000</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>
<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>9142</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:11;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍大角咀福全街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>17-19</span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>號地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'>A</span><span class=GramE><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>舖</span></span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>連</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'>B</span><span class=GramE><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-fareast-language:ZH-TW'>舖</span></span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>部分</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>1800</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>909</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>交吉</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:12;mso-yfti-lastrow:yes;height:7.7pt'>
<td width=339 style='width:254.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>九龍大角<span class=GramE>咀</span>海景街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'>36-46</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>號地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>4</span><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>及</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'>23</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>號<span class=GramE>舖</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:
Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=116 style='width:87.05pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>500</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=87 style='width:65.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;
mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;
mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;
mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>675</span><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:82.9pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char;mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:9.0pt;
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element-anchor-horizontal:
margin;mso-element-top:-11.15pt;mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>OK</span><span lang=ZH-CN
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>便利店</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:71.75pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.7pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:15.6pt;
mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;mso-element:frame;
mso-element-frame-hspace:9.0pt;mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:
paragraph;mso-element-anchor-horizontal:margin;mso-element-top:-11.15pt;
mso-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>3.91%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>
上週租賃成交個案
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=754
style='width:565.15pt;border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:
solid black .5pt;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh:.5pt solid black;
mso-border-insidev:.5pt solid black'>
<tr style='mso-yfti-irow:0;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;mso-border-alt:
solid black .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>物業地址</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial'>面積</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>(</span><span
lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'>平方呎</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>)</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金<span lang=EN-US>(HK$)</span></span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 style='width:83.4pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:char'><span lang=AR-SA
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial'>租客</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;layout-grid-mode:
char'><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
Arial;mso-fareast-language:ZH-TW'>租金升幅</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;
mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:1;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港北角寶馬道</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>28</span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>號華<span class=GramE>匯</span>中心地下</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>8</span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>號鋪</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>1900</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>37</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>.00</span><span lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>12%<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:2;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold'>香港北角春秧街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN;
mso-bidi-font-weight:bold'>61</span><span lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN;
mso-bidi-font-weight:bold'>號</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:
Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>1300</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>5</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>.</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>5</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>0</span><span lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>蔬菜店</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:3;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span
class=GramE>上環德輔</span>道西</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'>103</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;
mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>A10</span><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>號鋪</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>600+600</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>2</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>.0</span><span lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>香港<span
class=GramE>銅鑼灣利園</span>山道</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'>61-73</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;
mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>G</span><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>、</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>H</span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>號<span class=GramE>舖</span></span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>1800</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>28</span><span
lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:5;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>香港灣仔汕頭街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'>11-21</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>2</span><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>號<span class=GramE>舖</span></span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>500</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>1.2</span><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍<span
class=GramE>旺角西洋菜</span>街</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'>4</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;
mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'>號地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>D</span><span
class=GramE><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;
mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'>舖</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>900</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>38</span><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>零食物語</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:7;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍尖<span
class=GramE>沙咀加拿芬道</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'>49</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;
mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'>號地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>600</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>14</span><span
lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=ZH-CN style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>時裝</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:8;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>九龍觀塘協和街</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-TW'>93-115</span><span style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-TW'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'>F</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;
mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-TW'>號<span class=GramE>舖</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:
ZH-TW'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>850</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>9.8</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-language:
ZH-CN'>.0</span><span lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體'>萬</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;color:black;mso-fareast-language:
ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style='mso-yfti-irow:9;mso-yfti-lastrow:yes;height:8.3pt'>
<td width=341 style='width:255.95pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>九龍尖<span class=GramE>沙咀</span>海防道</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'>32-34</span><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;
mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:
bold'>地下</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:
新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>A</span><span
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
新細明體;mso-hansi-font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;
mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold'>鋪</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW;
mso-bidi-font-weight:bold'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=117 style='width:87.6pt;border-top:none;border-left:none;
border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:
solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;
line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:
SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>920</span><span lang=EN-US
style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>'<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=88 style='width:65.9pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 1.4pt 0cm 1.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-fareast-language:ZH-CN'>30</span><span
lang=AR-SA style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'>萬</span><span
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:新細明體'><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=111 valign=top style='width:83.4pt;border-top:none;border-left:
none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;
mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;
mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;mso-fareast-font-family:SimSun;mso-bidi-font-family:Arial;
color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width=96 style='width:72.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:
solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;
mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-alt:solid black .5pt;
padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.3pt'>
<p class=MsoNormal style='line-height:15.6pt;mso-line-height-rule:exactly;
layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:新細明體;color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>-<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</table>