首頁 icon-arrow 恆業週報


短租「西洋菜街」畢寶儀 - 2006-07-14

隨著世界盃的結束,相信大家已經收拾心情,各行各業已回復正常的工作崗位。舖位市場方面,各路買家亦已歸位,投資者更趁勢偷步,紛紛在市場內尋找合適的對象。近期大部份準買家多傾向留意一千尺或以上的大舖,無疑此類型舖位升值潛力一般較為優勝,由於其用途廣泛,適合於飲食,零售等各行業,倘若要出租亦不乏租客青萊,所以投資者大都放心購入,追價亦較手鬆,以便在購入後短炒長揸均可。 近期短期租客湧入一線旺區旺位越見越多,事因早期大型連鎖店搶高一線旺區租金,升幅以倍暴升,個別業主在租約期滿后仍大幅調高叫價,惟租客承租力又未能追貼租金,故此這些業主寧願接受短租亦不願降低租金要求,所以在市場上仍出現此類奇怪現象,就連強如優質一線西洋菜街亦有同類情況出現!這不免令人對一線舖租仍看升起了疑問!




上週買賣成交個案

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;mso-yfti-tbllook:480;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext'> <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=312 valign=top style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:Tahoma;mso-hansi-font-family: Tahoma;mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#29289;&#26989;&#22320;&#22336;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 valign=top style='width:78.0pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:Tahoma;mso-hansi-font-family: Tahoma;mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#38754;&#31309;&#32004;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>(</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:Tahoma;mso-hansi-font-family: Tahoma;mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#24179;&#26041;&#21582;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 valign=top style='width:72.0pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:Tahoma;mso-hansi-font-family: Tahoma;mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#21806;&#20729;&#32004;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>(HK$)</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-HK'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 valign=top style='width:96.0pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:Tahoma;mso-hansi-font-family: Tahoma;mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#31199;&#23458;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 valign=top style='width:78.0pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:Tahoma;mso-hansi-font-family: Tahoma;mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#22238;&#22577;&#29575;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>(%)<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:11.85pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.85pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#35199;&#29872;&#31532;&#19977;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>104</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>1800<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>380&#33836;<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>&#21513;<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:11.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:7.55pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.55pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#31602;&#31637;&#28771;&#36947;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>312-322</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>E</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33302;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.55pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>1000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.55pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-bidi-font-family:Tahoma'>1060&#33836;<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.55pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#26085;&#26412;&#26009;&#29702;</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.55pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-HK'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:12.25pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.25pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#20013;&#29872;&#38642;&#21688;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>30-32</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'> + 2</span><span style='font-size:10.0pt;font-family: &#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#27155;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.25pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>4840<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.25pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>1800&#33836;<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.25pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#24291;&#21578;&#20844;&#21496;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:12.25pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:8.65pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.65pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#19978;&#29872;&#24178;&#35582;&#36947;&#35199;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>28</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>G12-16</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#34399;&#33302;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>2517<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>418&#33836;<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#39184;&#24307;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>6%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:5.05pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.05pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#37509;&#38012;&#28771;&#38670;&#26481;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>49</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.05pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>700<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.05pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>1600&#33836;<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.05pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#21513;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.05pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:8.35pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.35pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#28771;&#20180;&#30343;&#21518;&#22823;&#36947;&#20013;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>242-246</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20840;&#24162;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;word-break:break-all'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>(</span><span style='font-size:10.0pt;font-family: &#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#22320;&#30436;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>)3000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>9000&#33836;<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:8.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>3%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;height:6.85pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:6.85pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#37329;&#37912;&#28023;&#23500;&#20013;&#24515;&#19968;&#24231;&#20302;&#23652;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>02</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#34399;&#23460;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:6.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>1100<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:6.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>830&#33836;<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:6.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>-<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:6.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:8;height:3.5pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#20061;&#40845;&#26106;&#35282;&#26032;&#22635;&#22320;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>284</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#34399;&#22320;&#19979;&#36899;&#38307;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;word-break:break-all'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>700+700<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>650</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;word-break:break-all'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#22763;&#22810;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>+</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#38620;&#36024;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>+</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#20303;&#23429;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-HK'>5.1%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:9;height:9.35pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#20061;&#40845;&#26106;&#35282;&#22909;&#26223;&#21830;&#26989;&#20013;&#24515;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>2/F-3/F</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#21450;&#37096;&#20998;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>4/F,</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#36899;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>2/F-3/F</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#22806;&#29254;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>16000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>5200</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#22810;&#20491;&#31199;&#23458;</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-HK'>14%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:10;height:5.75pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.75pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#20061;&#40845;&#26106;&#35282;&#33457;&#22290;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>128A</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.75pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>1500<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.75pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>1850</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.75pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#26085;&#26412;&#22478;</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.75pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-HK'>5.1%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:11;height:10.45pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.45pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#20061;&#40845;&#26106;&#35282;&#30028;&#38480;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>12</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#34399;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>A</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>4</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#34399;&#33302;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.45pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>580<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.45pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>550</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.45pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#24067;&#34892;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.45pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-HK'>6.8%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:12;height:7.6pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.6pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#20061;&#40845;&#28145;&#27700;&#22484;&#37291;&#23616;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>181-183</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.6pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>3000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.6pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>1450</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.6pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#29138;&#33098;&#39184;&#24307;</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.6pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-HK'>5.2%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:13;height:3.95pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.95pt'> <p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#20061;&#40845;&#27833;&#40635;&#22320;&#21555;&#28126;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'>79</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.95pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>500<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.95pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>660</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.95pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#23478;&#21697;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>+</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#25991;&#20855;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.95pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma;mso-fareast-language:ZH-HK'>3.1%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:14;mso-yfti-lastrow:yes;height:9.35pt'> <td width=312 style='width:234.0pt;border:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=96 style='width:72.0pt;border:none;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height:9.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=128 style='width:96.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-bidi-font-family:Tahoma'>&#24179;&#22343;&#22238;&#22577;&#29575;<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=104 style='width:78.0pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:9.35pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; mso-bidi-font-family:Tahoma'>6%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table>

上週租賃成交個案

<table class=MsoTableGrid border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;mso-yfti-tbllook:480;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext'> <tr style='mso-yfti-irow:0'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>&#29289;&#26989;&#22320;&#22336;<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>&#38754;&#31309;&#32004;<span lang=EN-US>(&#24179;&#26041;&#21582;)<o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>&#31199;&#37329;&#32004;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-fareast-language:ZH-HK'>(</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-fareast-language:ZH-HK'>)<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>&#31199;&#23458;<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;background:#E0E0E0;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>&#31199;&#37329;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family: &#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#36300;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>&#21319;&#24133;<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:10.55pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.55pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#28771;&#20180;&#23542;&#38728;&#38931;&#36947;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>18-20</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>E</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#36899;&#38307;&#27155;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.55pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>420+420<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.55pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:35.0pt; mso-char-indent-count:3.5;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>2.3</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.55pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#31934;&#21697;&#24215;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:10.55pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>&#8593;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>45%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:7.65pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#39321;&#28207;&#22533;&#23612;&#22320;&#22478;&#21513;&#24109;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>1-3</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#34399;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>A,B</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33302;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>1500<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal align=center style='margin-top:0cm;margin-right:-5.4pt; margin-bottom:0cm;margin-left:-2.75pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top: 0cm;mso-para-margin-right:-.45gd;mso-para-margin-bottom:0cm;mso-para-margin-left: -.23gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt;text-align:center;text-indent:38.4pt; mso-char-indent-count:3.84;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; tab-stops:30.6pt;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt'>3</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family: "Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#38263;&#22478;&#22320;&#29986;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: &#32048;&#26126;&#39636;;mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;height:3.5pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20061;&#40845;&#26106;&#35282;&#26032;&#22635;&#22320;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>490</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#33302;&#36899;&#38307;&#27155;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>730+730<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:3.7pt;mso-para-margin-left: .31gd;text-align:right;text-indent:31.4pt;mso-char-indent-count:3.14; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:66.6pt;layout-grid-mode: char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>4.2</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;word-break:break-all'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#24314;&#26448;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>&#8593;40%</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4;height:3.5pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20061;&#40845;&#26106;&#35282;&#35199;&#27915;&#33756;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>53</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>B</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33302;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>670<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:3.7pt;mso-para-margin-left: .31gd;text-align:right;text-indent:31.4pt;mso-char-indent-count:3.14; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:66.6pt;layout-grid-mode: char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>19.8</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;word-break:break-all'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#21270;&#22941;&#21697;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>&#8593;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>20%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5;height:5.85pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20061;&#40845;&#26106;&#35282;&#19978;&#28023;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>647-651</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>A</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33302;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>1143<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:3.7pt;mso-para-margin-left: .31gd;text-align:right;text-indent:31.4pt;mso-char-indent-count:3.14; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:66.6pt;layout-grid-mode: char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>8.88</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;word-break:break-all'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#29128;&#39166;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>&#8593;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>15%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6;height:3.5pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20061;&#40845;&#38263;&#27801;&#28771;&#36947;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>47-55</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>F</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#34399;&#33302;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>1000+800<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:3.7pt;mso-para-margin-left: .31gd;text-align:right;text-indent:31.4pt;mso-char-indent-count:3.14; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:66.6pt;layout-grid-mode: char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>2.3</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;word-break:break-all'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20642;&#20460;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7;height:7.65pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20061;&#40845;&#38263;&#27801;&#28771;&#36947;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>190-192</span><span style='font-size: 10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>E1</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#34399;&#33302;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>400+400<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:3.7pt;mso-para-margin-left: .31gd;text-align:right;text-indent:31.4pt;mso-char-indent-count:3.14; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:66.6pt;layout-grid-mode: char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>3.9</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;word-break:break-all'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#26381;&#35037;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:7.65pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>-<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:8;height:3.5pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20061;&#40845;&#28145;&#27700;&#22484;&#40232;&#23534;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>172</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>1000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:3.7pt;mso-para-margin-left: .31gd;text-align:right;text-indent:31.4pt;mso-char-indent-count:3.14; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:66.6pt;layout-grid-mode: char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>6</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;word-break:break-all'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#30007;&#35037;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>&#8593;15%</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:9;height:3.5pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20061;&#40845;&#28145;&#27700;&#22484;&#40232;&#23534;&#34903;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>209</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>1000<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:3.7pt;mso-para-margin-left: .31gd;text-align:right;text-indent:31.4pt;mso-char-indent-count:3.14; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:66.6pt;layout-grid-mode: char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>9</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;word-break:break-all'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#38651;&#35338;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:3.5pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>&#8593;4%<o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:10;mso-yfti-lastrow:yes;height:5.85pt'> <td width=308 valign=top style='width:230.7pt;border:solid windowtext 1.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#20061;&#40845;&#23574;&#27801;&#21632;&#26607;&#22763;&#30008;&#36947;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>1</span><span style='font-size:10.0pt; font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family: "Times New Roman"'>&#34399;&#22320;&#19979;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=103 valign=top style='width:77.25pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;'>500<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=101 valign=top style='width:76.05pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:3.7pt;mso-para-margin-left: .31gd;text-align:right;text-indent:31.4pt;mso-char-indent-count:3.14; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;tab-stops:66.6pt;layout-grid-mode: char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>1.8</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#33836;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=120 valign=top style='width:90.35pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:12.0pt; mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char;word-break:break-all'><span style='font-size:10.0pt;font-family:&#26032;&#32048;&#26126;&#39636;;mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>&#26234;&#33021;&#21408;&#26495;</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></p> </td> <td width=122 valign=top style='width:91.45pt;border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:5.85pt'> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:40.0pt; mso-char-indent-count:4.0;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'>&#8595;15%</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family: &#32048;&#26126;&#39636;'><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> </table>


聲明:本網站所提供之數據、呎數、資料及意見均未經核實僅供參考,本公司不保證其真確性,參考人應自行判斷及尋找專業意見,本公司不會就此負上責任。